11 septembre 2008

Le deuxième roman de Jean-Claude Mouyon

Après la trilogie de Roman Vrac, meilleure vente de tous les ouvrages publiés sur Madagascar chez Lulu.com (en vente aussi dans les principales librairies de Tana et de Toliara), Jean-Claude Mouyon revient en force avec une deuxième fiction profondément enracinée dans son Sud.
Beko ou La nuit du grand homme est un roman encore plus malgache que le précédent. Et personne ne pourrait en parler mieux que Jean-Claude Mouyon lui-même:
Pratiqué dans les régions Sud de Madagascar, le beko est un chant polyphonique a capella généralement interprété par un groupe d’hommes, nommés sahiry, composé d’un récitant et de choristes.
Perpétué depuis la nuit des temps par les ethnies du Grand Sud, le beko fait résonner sa litanie répétitive et gutturale durant les nuits où amis et famille du défunt sont réunis devant des feux et des bassines de rhum pour accompagner l’esprit du mort dans sa marche vers l’Est, là où vivent les ancêtres.
Beko, le roman, n’est en rien une explication ethnologique du culte des ancêtres mais l’appropriation d’un fait social et culturel qui m’a permis de bâtir une fiction à partir de la structure rythmique et narrative d’une cérémonie revisitée en présence de ses acteurs : Grand Homme, le défunt ; les sahiry ; les vivants.
Sur le thème d’une histoire policière inspirée d’un fait divers réel, Beko ou La nuit du Grand Homme se veut aussi un chant, une musique à la fois tendre et violente dédiée à l’extrême Sud de Madagascar et aux hommes libres qui y vivent, ceux qui souffrent mais ne pleurent jamais.
Ce livre n'est pas encore édité à Madagascar. Il faut donc actuellement le commander sur Internet, par l'intermédiaire de Lulu.com (114 pages, 12,38 € + frais de port).
Je rappelle au passage que le catalogue complet des ouvrages disponibles chez Lulu.com se trouve à cette adresse et que l'ensemble de tous les catalogues, électronique et papier, est regroupé sur le site de la Bibliothèque malgache.

Bonne lecture.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire