16 janvier 2011

Rabearivelo : une journée d'études à Paris

Il fallait s'y attendre, et c'est heureux: la parution du premier volume des Œuvres complètes de Jean Joseph Rabearivelo provoque une curiosité nouvelle. D'autant plus justifiée que la masse d'inédits présente dans ce tome 1 a de quoi susciter l'excitation des chercheurs et des simples curieux.
Le lundi 24 janvier se tiendra donc, à l'initiative de l'Agence universitaire de la Francophonie (ENS Ulm, salle Dussane, 45 rue d'Ulm, 75005, Paris), une journée d'études consacrée à l'écrivain malgache.

Programme
10h00 – 12h30 : Sauvegarder
10h00 – 10h45 : Bernard Cerquiglini, Pierre-Marc de Biasi, Marc Cheymol, Introduction
10h45 – 11h45 : Laurence Ink, Traitement d'un fonds d'archives familiales : préservation, numérisation, et communication aux chercheurs (illustré de deux courts documentaires réalisés par l'unité multimédia de l'université d'Antananarivo)
11h45 – 12h30 : Almut Seiler-Dietrich, Un amour germano-malgache. Préserver les Calepins Bleus. Historique d'un projet.
12h30 – 14h00 : Déjeuner libre
14h00 – 17h30 : Éditer
14h00 – 14h45 : Liliane Ramarosoa, Les nouvelles frontières de «Planète Libre», à travers le cas Rabearivelo. Le montage institutionnel du projet d'édition.
14h45 – 15h30 : Claire Riffard, Construire un protocole éditorial. Principes scientifiques d'édition
15h30 – 16h00 : Discussions
16h00 – 16h45 : Serge Meitinger, L'Amour la poétique. Genèse de «Lignes», poème liminaire de Sylves (1927)
16h45 – 17h00 : Intervention d'un traducteur de Rabearivelo en français
17h00 – 17h30 : Un mot des co-éditeurs de l'ouvrage
17h30 – 19h00 : Rencontre de presse - Coquetèle

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire