Il y a 100 ans : Une découverte

« Argus de la Presse » nous communique l’article suivant que l’Avenir Seurrois nous consacre.

Plusieurs journaux parisiens reproduisent une information sensationnelle publiée par le Tamatave, organe colonial, et relative à un souvenir laissé par le consul allemand à Madagascar.

« Parmi les meubles de la maison O’Swald, on a découvert deux beaux cartons à chapeau, flambant neufs, contenant, l’un, un splendide casque à pointe magnifiquement orné de dorures, depuis la pointe jusqu’à la jugulaire, et portant sur une large bande, également en or, faisant le tour du casque, une inscription en langue allemande disant : Pour Dieu, pour le Kaiser et la plus grande Allemagne.

« Etc., etc. »

Il est inexact que les deux beaux cartons à chapeau soient flambant neufs. Ils ont déjà servi en 1915.

À la fin de l’année 1915, en effet (il serait aisé de retrouver la date), tous les journaux parisiens reproduisaient une information sensationnelle publiée par le Tamatave.

« Parmi les meubles de la maison O’Swald, etc., etc. »

Il n’est pas douteux qu’en 1923, si la guerre dure encore, le Tamatave découvrira de nouveau les deux cartons à chapeau flambant neufs avec lesquels il s’amusera encore à bourrer le crâne des journalistes parisiens.

Le confrère est dans l’erreur.

Notre modeste feuille n’a jamais eu la prétention de s’amuser à bourrer le crâne des journalistes parisiens.

Quant à l’information sensationnelle que les journaux parisiens reproduisaient en 1915, qui a pour titre « Les arcanes de la Maison O’Swald », à la demande d’un grand nombre de nos lecteurs, nous la reproduisons aujourd’hui.

Extraits des minutes du Greffe du Tribunal de 1^re instance de Tamatave

Par jugement du Tribunal de 1^re instance de Tamatave statuant en matière de simple police en date du 6 mai 1918, le nommé Chan Kon, commerçant à Marovoay Foulpointe, a été condamné à 15 Fr. d’amende, à l’insertion et à l’affichage du jugement dont est extrait et aux frais et dépens pour vente de sel à un prix supérieur à la taxe, par application des articles de loi du 2 avril 1916, 479, 480, 482 du code pénal et à l’arrêté du 22 décembre 1917.

Pour extrait conforme, Tamatave, le 3 septembre 1918.

Le Greffier, L. Wickers.

Le Procureur de la République, L. Azénor.

Le Tamatave

Deux volumes de compilation de la presse à propos de Madagascar il y a 100 ans sont disponibles. La matière y est copieuse et variée, vous en lisez régulièrement des extraits ici. Chaque tome (l'équivalent d'un livre papier de 800 pages et plus) est en vente, au prix de 6,99 euros, dans les librairies proposant un rayon de livres numériques. D'autres ouvrages numériques, concernant Madagascar ou non, sont publiés par la Bibliothèque malgache - 76 titres parus à ce jour.