September 30, 2009

En librairie : Madagascar, l'île océan


Ce livre vient de paraître: Madagascar, l'île océan.
On connaît Madagascar, l’île-continent, ses forêts exubérantes, ses collines sculptées par les rizières… On connaît moins ses richesses marines exceptionnelles, son merveilleux récif barrière... On sait peu que l’exploitation de la crevette est le principal secteur économique du pays avec le tourisme, et qu’il représente un espoir en une vie meilleure pour des milliers de Malgaches. On en sait moins encore sur les Vezo, nomades de la mer qui luttent pour leur avenir sur les côtes arides du sud de l’île, ou sur ces paysans qui se tournent vers l’océan et vont pêcher dans les lagunes pour améliorer leur quotidien.
Madagascar l’océane possède de nombreux atouts et propose des projets de développement qui pourraient être des exemples pour d’autres nations maritimes. Le peuple malgache se mobilise en gérant son patrimoine maritime pour préserver son avenir. En jouant sur ses atouts – des richesses naturelles océaniques exceptionnelles – le pays veut développer ses activités économiques telles que la pêche, l’aquaculture, le tourisme, le transport de marchandises par voie de mer ou l’exploitation du sel. Les rencontres avec ces hommes et ces femmes qui agissent sont riches d’enseignements… Alors que l’on dit souvent que le développement durable est l’apanage des pays riches, Madagascar, l’un des dix pays les plus pauvres du monde, a compris que sans développement durable, il n’y a pas d’avenir.

Les auteurs:
Philippe Vallette est océanographe, directeur de Nausicaa - le Centre National de la mer (Boulogne-sur-mer), Président du Festival Mondial de l’Image sous-marine, et coprésident du Réseau Océan Mondial.
Christine Causse est biologiste de formation, spécialisée dans l’environnement et le monde marin, elle est conseillère scientifique à Nausicaa. Auparavant, elle a travaillé avec l’Équipe Cousteau et l’association américaine Ocean Futures.
Alexis Rosenfeld est photographe spécialisé dans le monde sous-marin depuis plus de 15 ans, il est l’auteur de plusieurs ouvrages dans ce domaine. Il collabore avec de nombreux magazines français et étrangers, dans lesquels il publie ses reportages.
Depuis quelques années il a concentré ses activités dans la région de l’Océan Indien et particulièrement Madagascar.


L'ouvrage accompagne l'exposition Rencontres à Madagascar qui se tient à Nausicaa.

September 29, 2009

Le temps des festivals

Malgré le contexte dans lequel se trouve Madagascar depuis des mois, les promoteurs de festivals continuent à rassembler artistes et public, dans un combat d'autant plus nécessaire que les circonstances le rendent plus difficile.

Angaredona s'est terminé ce week-end. Rajery, avec d'autres, a réussi à donner vie au pari de départ, car c'en était un: proposer une programmation musicale originale qui nous change des cabarets (je n'ai rien contre les cabarets). Porté par sa notoriété internationale ainsi que par son charme naturel, le valihiste s'est fait animateur. Pour le meilleur.

Qui aurait cru par ailleurs que Gaby Saranouffi (photo) parviendrait à faire d'I'Trôtra davantage qu'un événement local? Honnêtement, pas moi. Je me souviens encore de ses craintes des débuts, quand elle confectionnait laborieusement un dossier pour la recherche de partenaires. Mais il ne fallait pas sous-estimer son énergie. Il fallait aussi tenir compte de l'expérience internationale qu'elle a accumulée comme danseuse et chorégraphe. Si bien que la sixième édition de son festival touche maintenant, après des rencontres et des ateliers studieux, à ses meilleurs moments, pour le public au moins, à partir de l'ouverture officielle qui aura lieu mercredi au CCAC.

Quant à Madajazzcar, c'est une véritable institution. Désiré Razafindrazaka peut être fier d'en présider la vingtième année. De partager une fois encore son goût pour une musique plus éclectique qu'on veut souvent le dire. Et de faire découvrir des artistes en provenance de huit pays, du 5 au 17 octobre.

Oui, c'est vraiment le temps des festivals...

September 18, 2009

Forum littéraire : Histoire des régions de Madagascar

Je devais animer au CCAC, le 28 février dernier, un forum littéraire dont l'invité était Frédéric Randriamamonjy, à l'occasion de la parution de son livre Histoire des régions de Madagascar, des origines à la fin du 19e siècle. Les événements en ont décidé autrement et cette présentation a été reportée. Elle aura lieu demain, samedi 19 septembre, à 10h30.
Ceux qui avaient l'habitude d'assister à ces forums en éprouveront peut-être quelque soulagement: j'ai renoncé à la présence que j'assurais assez régulièrement depuis une dizaine d'années dans ce contexte. Ce qui permet à des intervenants certainement plus qualifiés que moi d'occuper la place de l'intervieweur. Cette fois, Serge Henri Rodin, qu'il n'est plus nécessaire de présenter, sera l'interlocuteur de l'invité.
Celui-ci a écrit un ouvrage riche en informations. Frédéric Randriamamonjy semble avoir tout lu du sujet qu'il a traité et a réalisé une brillante compilation comme, probablement, il n'en existait pas avant la sortie de son livre. En français, du moins, puisqu'il a lui-même publié d'autres ouvrages historiques en malgache.

Avant-première : L'âge de la stupidité

Ce sera mardi soir, 22 septembre, au CCAC à 18h30, en sortie mondiale - pour la version de langue française, faut-il quand même préciser, puisque le film a été présenté le 14 mars à Londres pour la première fois. Entrant d'ailleurs au Guiness des records pour la plus large avant-première simultanée, puisqu'il était diffusé simultanément sur 62 sites. Ce long métrage de Franny Armstrong a été tourné en trois ans et demi avec un budget de 500.000 euros. Il s'agit d'un documentaire d'anticipation - les deux mots, bien entendu, sont contradictoires mais il faut bien les utiliser pour respecter la volonté de la réalisatrice. Docu-fiction, dira-t-on pour reprendre une étiquette qui s'est largement répandue...
Quant au sujet tourné par cette militante contre le réchauffement climatique, en voici le résumé:
Alors que la Terre est en train de mourir, le dernier humain rescapé de cette catastrophe enregistre ses mémoires. Devant son écran, il passe en revue les événements de cause à effet qui ont amené l'humanité à sa perte et se demande pourquoi nous n'avons pas sauvé la planète et empêché le changement climatique alors qu'il en était encore temps.
Pour en savoir davantage, le film a son site officiel.


September 5, 2009

Bibliographie Internet : troisième supplément

Comme en juillet et août, , je complète, avec une vingtaine de nouveaux liens, la bibliographie que vous trouverez sur le site de la Bibliothèque malgache (n° 54 de la Bibliothèque malgache électronique).

I. Auteurs

Boulland, E. Souvenirs de voyage en Afrique centrale. Madagascar. La côte est de l’Afrique. Verviers, Bibliothèque Gillon, [1883], 120 pages
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56112511

Fallot, Ernest. Madagascar et le protectorat français. Marseille, Typographie et lithographie Barlatier-Feissat, 1888, 40 pages
http://www.archive.org/details/madagascaretlep00fallgoog
Extrait du Bulletin de la Société de géographie de Marseille

Féline, Adrien. Madagascar. Paris, Typ. Schneider et Langrand, [1846], 6 pages
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5576925x
Extrait de la Revue indépendante. Livraison du 10 décembre 1845

Firinga, Joachim. Comité de protection et de défense des indigènes. Ile Sainte-Marie de Madagascar. Six mille Français dépouillés de la qualité de citoyen. Paris, V. Giard et E. Brière, 1911, 45 pages
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5677685q

Gennep, Arnold van. Tabou et totémisme à Madagascar. Etude descriptive et théorique. Paris, Ernest Leroux, 1904, 390 pages
http://www.archive.org/details/tabouettotmisme00genngoog
Bibliothèque de l’Ecole des Hautes Etudes. Sciences religieuses. Dix-septième volume

Gennep, Arnold van. Tabou et totémisme à Madagascar. Etude descriptive et théorique. Paris, Ernest Leroux, 1904, 390 pages
http://www.archive.org/details/tabouettotmisme01genngoog
Bibliothèque de l’Ecole des Hautes Etudes. Sciences religieuses. Dix-septième volume

La Vaissière, P. de. Vingt ans à Madagascar. Colonisation - Traditions historiques - Mœurs et croyances. D’après les notes du P. Abinal et de plusieurs autres missionnaires de la Compagnie de Jésus. Paris, Victor Lecoffre, 1885, 386 pages
http://www.archive.org/details/vingtansmadagas01abingoog

La Vaissière, P. de. Vingt ans à Madagascar. Colonisation - Traditions historiques - Mœurs et croyances. D’après les notes du P. Abinal et de plusieurs autres missionnaires de la Compagnie de Jésus. Paris, Victor Lecoffre, 1885, 388 pages
http://www.archive.org/details/vingtansmadagas00abingoog

Laverdant, D. Transportation et colonisation. [Paris], Duverger, [1848], 38 pages
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5607339h
[Note sur la transportation des insurgés, sur la colonisation de Madagascar et sur un nouveau principe de politique colonisatrice ; Laverdant, Gabriel-Désiré (pseud. Me Petit Jean)]

Leguével de Lacombe, B.-F. Voyage à Madagascar et aux îles Comores (1823 à 1830). Tome II. Paris, Louis Desessart, 1840, 398 pages
http://www.archive.org/details/voyagemadagasca00frobgoog
Précédé d’une notice historique et géographique sur Madagascar par M. Eugène de Froberville. Avec un atlas de huit vues et costumes dessinés par V. Adam, et deux cartes géographiques

Lemire, Ch. Aux Militaires coloniaux et aux municipalités. Le peuplement de nos colonies, concessions de terres, Madagascar, Indo-Chine française, Nelle Calédonie, Congo, Tunisie, Djibouti. Paris, Challamel, 1900, 240 pages
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5708223v
4e édition, augmentée et accompagnée de documents officiels annexes

Régnon, R.P. Henry de. Madagascar et le roi Radama II. Paris, Imprimerie de L. Toinon et Cie, 1863, 222 pages
http://www.archive.org/details/madagascaretler00jouegoog

Ruyneau de Saint-Georges, Th. Question politique et maritime. Madagascar. Droits de souveraineté de la France et colonisation. Paris, E. Dentu, 1860, 50 pages
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5603692p

Silvie, Laurent. Madagascar et Dépendances. Code fiscal de Madagascar et dépendances. Textes fiscaux de Madagascar. Tananarive, Imprimerie Officielle, 1928, 682 pages
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5699043g

Stéfany, S. Fondation du royaume de Vakinankaratra. [Imprimerie du Progrès], 1912, 31 pages
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5687050q
Récits historiques recueillis par…

II. Anonymes, collectifs, périodiques

Guide pratique du colon et du soldat à Madagascar. Paris, Joseph André & Cie, 1895, 233 pages
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56067548
E. Gautier, Dr Rouire, A. Jully, Paul Combes

Madagascar (Le). Tamatave, Dimanche 13 juillet 1902, 6 pages
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56904180
Quinzième année. Nouvelle série 2167. Organe des Intérêts Politiques et Coloniaux de l’Île. Journal hebdomadaire paraissant le dimanche

Tribune de Madagascar et dépendances (La). 1937-1938
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb328810180/date.r=.langFR#
[255 numéros disponibles]

September 1, 2009

La vidéo de Jean-Claude Mouyon

Samedi après-midi, Jean-Claude Mouyon et moi étions à l'Alliance française de Toliara. Nous y avons présenté la Bibliothèque malgache dans son ensemble, puis plus particulièrement Beko ou La nuit du Grand Homme, disponible, comme vous le savez, dans les librairies d'Antananarivo - et de Toliara.
L'ambiance était sympathique. L'assistance, en grande partie constituée d'étudiants, a semblé très intéressée - c'est toujours agréable.
Le lendemain, nous nous sommes retrouvés, auteur et éditeur, dans un petit bar, où nous avons enregistré quelques images pour que tous ses lecteurs (y compris ceux à venir) découvrent le visage de Jean-Claude Mouyon et quelques propos qu'il peut tenir sur ses livres.
Ce n'est pas un clip professionnel, je l'ai réalisé avec les moyens du bord. Mais le voici quand même, au bout de ce lien.