Il y a 100 ans : À propos des pousse-pousse du Consul allemand

On nous écrit :

Ma question, – que l’on a qualifiée d’indiscrète, – au sujet des pousse-pousse des Allemands, a eu le don de faire du bruit dans Landerneau. Dans ma naïveté, j’aurais cru qu’il appartenait aux « séquestres » de répondre à cette question. C’est une dame, belle et charmante à n’en pas douter, qui, à leur place, se croit obligée de me renseigner sur un ton aigre-doux qui laisserait croire que ma question lui a causé quelque dépit. Qu’est-elle dans cette histoire, et que vient-elle faire dans cette galère ??… D’autant plus qu’elle joue de malheur quant à l’exactitude des renseignements qu’elle se croit obligée de me donner, elle, tierce personne.

En effet, le fameux pousse-pousse, – celui qu’on a vu circuler dans les rues, – (notre indiscrète le reconnaît) était depuis des mois au service d’un haut fonctionnaire, précisons – un haut magistrat, – qui, parti par le dernier courrier, s’est servi de ce véhicule pour se faire transporter sur le quai d’embarquement. Voilà comment ce pousse-pousse a été vu dans les rues.

Mais notre charmante indiscrète commet une… maladresse bien plus… originale. Elle déclare que ce pousse-pousse qu’on a vu circuler dans les rues de Tamatave est allé retrouver M. le Consul allemand dans sa princière demeure à Fort Duchesne.

Vous allez trop vite, Madame, dans vos affirmations. La vérité est qu’au lendemain de votre réponse dans les journaux de Tamatave, un employé de l’un des séquestres est allé demander à la gare combien coûterait le port d’un pousse-pousse jusqu’à Tananarive. Il n’était donc pas encore parti quand vous nous annonciez le contraire. C’est tout. Ah ! quelle belle occasion de vous taire, Madame, vous avez perdue là !!…

Quant à l’honorable et estimé journal Le Tamatave, qui a bien voulu publier mon indiscrète question, il lui importe peu, sans doute, de s’attirer la haine et les injures des gens dont il se croit obligé de flageller les vilenies. L’estime des autres doit lui suffire.

Le Tamatave

Madagascar en 1914 sortira le 1er mai, Madagascar en 1913 est disponible dans une édition numérique revue et corrigée.

Et la Bibliothèque malgache s'ouvre à de nouvelles collections, avec seize titres parus, à découvrir sur la nouvelle page d'accueil du site.