September 10, 2017

Il y a 100 ans : M. Merlin à Tamatave (1)

Le croiseur Du Chayla, transportant à Madagascar M. le Gouverneur Général Merlin, est arrivé dans notre rade hier matin, un peu après huit heures.
À 3 heures précises, ainsi que cela était annoncé, M. Merlin est descendu à terre, et a été reçu sur le quai par le Maire de Tamatave assisté de la Commission municipale, et de hauts fonctionnaires et la population entière.
L’heure avancée et l’exiguïté de notre format nous obligent à remettre à notre prochain numéro le compte rendu de cette réception qui a été vraiment grandiose et dont la splendeur a dépassé tout ce qu’on pouvait imaginer.
Voici en attendant l’allocution par laquelle M. de Laborderie, Administrateur-Maire, a salué M. Merlin à son arrivée sur la terre malgache.

Monsieur le Gouverneur Général,
Je suis heureux que mes fonctions d’Administrateur-Maire de Tamatave me procurent l’insigne honneur d’être le premier au nom des assemblées constituées et de la population entière à vous exprimer nos souhaits respectueux de bienvenue.
Nous n’ignorons point, Monsieur le Gouverneur Général, votre longue et brillante carrière coloniale et nous savons à quelle grande œuvre vous avez attaché votre nom dans ces belles colonies de l’Afrique Occidentale et surtout de l’Afrique Équatoriale. Aussi sommes-nous convaincus à l’avance que, malgré les circonstances actuelles, malgré les nombreuses et grandes difficultés du moment, vous saurez rendre plus florissante et plus prospère encore la situation de notre chère Grande Île.
Veuillez recevoir l’assurance que de notre côté vous trouverez toujours les concours les plus absolus et les plus dévoués et que tous continueront, comme ils l’ont déjà fait, à accomplir leur devoir et à vous seconder autant qu’ils le pourront pour l’accomplissement de votre grande et lourde tâche.
Les témoignages manifestes de sincère et déférente sympathie qui ont déjà salué et vont saluer votre passage, la foule qui se porte au-devant de vous, l’air de fête que Tamatave a pris en votre honneur sont la preuve la plus éloquente de nos sentiments à votre égard et valent mieux que des paroles.
(À suivre.)

Le Tamatave

Deux volumes de compilation de la presse à propos de Madagascar il y a 100 ans sont maintenant disponibles. La matière y est copieuse et variée, vous en lisez régulièrement des extraits ici. Chaque tome (l'équivalent d'un livre papier de 800 pages et plus) est en vente, au prix de 6,99 euros, dans les librairies proposant un rayon de livres numériques. D'autres ouvrages numériques, concernant Madagascar ou non, sont publiés par la Bibliothèque malgache - 66 titres parus à ce jour.

No comments:

Post a Comment